كشفت الكاتبة
والممثلة الكوميدية البريطانية جورجينا بريتشيت، جانبا من حياة والدة الرئيس
الأمريكي جو
بايدن، وهو من أصول إيرلندية، وعن كراهيتها لبريطانيا.
وقالت
بريتشيت في تقرير نشرته صحيفة "التلغراف" وترجمته "عربي21"،
إن الرئيس الأمريكي جو بايدن، كشف لها لدى لقائها به في البيت الأبيض، إبان تولي
منصب نائب باراك أوباما، عن مدى كراهية والده للغة الإنجليزية. بعد تحويل
المساعدين النقاش عن أوكرانيا.
وأشارت
الكاتبة إلى أن بايدن روى لها كيف قامت والدته كاثرين فينيجان التي تلقب بـ"جين" حين زارت المملكة المتحدة، بقضاء ليلة على أرضية غرفة فندق، بعد
أن اكتشفت أن الملكة نزلت فيه ذات مرة.
وأضافت:
"جين شعرت بالفزع، لدرجة نومها على الأرض طوال الليل، بدل المخاطرة بالنوم
على سرير ربما نامت عليه الملكة إليزابيث سابقا".
وقالت إن
بايدن كشف لها أن والدته كتبت قصائد عن كراهيتها لإنجلترا.
ولفتت إلى
أن بايدن، تحدث باعتزاز عن جذوره الإيرلندية الأمريكية، وكيف غادر جده الأكبر
إدوارد بلويت وزوجته ماري بالينا من غرب إيرلندا منذ حوالي 161 عاما.
وكانت
والدة بايدن توفيت عام 2010، وكانت تملك تأثيرا مهما في حياته، وعاشت معه بعد وفاة
زوجها عام 2002.